-
1 предел сопротивления усталости
Quality control: ultimate fatigue strengthУниверсальный русско-английский словарь > предел сопротивления усталости
-
2 прочность
strength
способность материала выдерживать определенную нагрузку (напряжение) без разрушения. — the ability of а material to resist stress without breaking.
- (заголовок раздела норм летной годности) — structure
в разделе "прочность" указываются допустимые полетные нагрузки, нагрузки на поверхности управления и системы, нагрузки, возникающие при движении ла по земле и воде и т.п. — subpart - "structure" contains flight loads, flight maneuver and gust conditions, control surface and system loads, ground and water loads, emergency landing conditions and fatigue evaluation.
- безопасно-разрушаемой конструкции — fail-safe strength
-, вибрационная — vibration strength
-, высокая — high strength
- грунта (аэродрома, впп в кгс/см@) — sub-soil strength (of runway and airfield)
- грунта, условная (в кгc/см@) — sub-soil strength
-, двухярусная — double-path strength
дублирование элементов конструкции обеспечивает двухярусную прочность, — duplicated structural memhers provide double-path strength.
-, динамическая — dynamic strength
-, диэлектрическая — dielectric strength
максимальное эл. напряжение, выдерживаемое диэлектриком (изолятором) без пробоя. — the maximum voltage a dielectric can withstand without rupturing.
-, заданная (расчетная) — specified strength
разрывная нить, имеющая заданную прочность. — а breakable thread of specified strength.
- изоляции — insulation dielectric strength
insulator has high dielectric strength over wide temperature range.
- и надежность конструкции — structural integrity
- конструкции — structural strength
- крепления — security of attachment
- материала — material strength
-, механическая — mechanical strength
-, многоярусная — multipath strength
- на изгиб — bending strength
- на износ — wear resistance
- на кручение — torsional strength
- на растяжение (на разрыв) — tensile strength
способность материала (детали) сопротивляться усилиям, действующим на растяжение или растягивание. — the ability of а body to resist forces which tend to lengthen or stretch it.
- на растяжение при изгибе — bending-tensile strength
- на сдвиг — shear strength
- на сжатие — compressive strength
- на срез — shear strength
- пайки — strength of solder bond
проверить прочность пайки эл. соединений (контактов) при помощи заостренного инструмента. — check the soldered terminal connections for strength of bond using a pointed tool.
-, предельная — ultimate strength
максимальная нагрузка (на растяжение, сжатие или срез), которую может выдержать данный материал, — the maximum conventional stress (tensile, compressive, or shear) that a material can withstand.
-, расчетная — design strength
-, статическая — static strength
-, удельная — specific strength
-, усталостная — fatigue strength
способность детали выдерживать повторные нагрузки на сжание, растяжение, или ударные нагрузки. — ability of а body to withstand repeated compressive and tensile stresses or pounding actions.
доказательство соответствования требованиям п. — proof of compliance with strength requirements
испытание на п. — structural test
нормы п. — strength standards
предел п. — ultimate strength
оценка усталостной п. — fatigue evaluation
потеря п. — loss of strength
требования п. — strength requirements
превышать расчетную п. — exceed structural limitations
проверять (подтверждать) п. (установки) испытаниями — substantiate structural integrity (of installation) by testРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > прочность
-
3 предел прочности
ultimate strength; ultimate stress -
4 выносливость при кручении
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выносливость при кручении
-
5 деформация кручения
1. twisting strain2. torsional strainРусско-английский новый политехнический словарь > деформация кручения
-
6 напряжение при кручении
1. twisting stress2. torsional stressРусско-английский новый политехнический словарь > напряжение при кручении
-
7 изменение ... с изменением ...
Изменение... с изменениемThe variation of fatigue strength at 107 cycles with ultimate strength is shown in Fig.Penetration theories do not predict the correct trend of the Sherwood number with changes in voidage.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > изменение ... с изменением ...
-
8 кручение
1. с. сопр. torsion; twist2. с. текст. twistingСинонимический ряд:кружение (сущ.) верчение; кружение -
9 испытание на усталость при повторном кручении
Русско-английский научный словарь > испытание на усталость при повторном кручении
-
10 кручение
-
11 угол кручения
-
12 кручение
-
13 машина для испытания на кручение
Русско-английский новый политехнический словарь > машина для испытания на кручение
-
14 образец для испытания на кручение
Русско-английский новый политехнический словарь > образец для испытания на кручение
-
15 момент сопротивления при кручении
Русско-английский военно-политический словарь > момент сопротивления при кручении
-
16 жестк& на кручение
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > жестк& на кручение
-
17 испытание на кручение
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > испытание на кручение
-
18 напряжение при кручении
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > напряжение при кручении
-
19 потеря устойчивости под действием кручения
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > потеря устойчивости под действием кручения
-
20 потеря устойчивости при кручении
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > потеря устойчивости при кручении
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ultimate fatigue strength — Смотри предел выносливости … Энциклопедический словарь по металлургии
Fatigue limit — Fatigue limit, endurance limit, and fatigue strength are all expressions used to describe a property of materials: the amplitude (or range) of cyclic stress that can be applied to the material without causing fatigue failure.cite book title =… … Wikipedia
Strength of materials — Internal force lines are denser near the hole, a common stress concentration In materials science, the strength of a material is its ability to withstand an applied stress without failure. The applied stress may be tensile, compressive, or shear … Wikipedia
Fatigue (material) — Metal fatigue redirects here. For the video game, see Metal Fatigue (disambiguation). v · d · e Materials failure modes … Wikipedia
Strength of ships — The strength of ships is a topic of key interest to Naval Architects and shipbuilders. Ships which are built too strong are heavy, slow, and cost extra money to build and operate since they weigh more, whilst ships which are built too weakly… … Wikipedia
strength — a very general term that may be applied to a material or a structure. In a material, strength refers to a level of stress at which there is a significant change in the state of the material, e.g., yielding or rupture. In a structure, strength… … Mechanics glossary
fatigue — the tendency for a metal to break under conditions of repeated cyclic stressing considerable below the ultimate tensile strength. The insidious feature of fatigue failure is that there is no obvious warning, a crack forms without appreciable… … Mechanics glossary
strength — 1. The quality of being strong or powerful. 2. The degree of intensity. 3. The property of materials by which they endure the application of force without yielding or breaking. associative s. in psychology, the s. of a stimulus response linkage… … Medical dictionary
предел выносливости — [endurance limit, ultimate fatigue strength] максимальное по абсолютному значению напряжение цикла, при котором еще не происходит усталостного разрушения до базы испытания (предварительно задаваемое наибольшая длительность испытаний на усталость … Энциклопедический словарь по металлургии
ПРЕДЕЛ ВЫНОСЛИВОСТИ — [endurance limit, ultimate fatigue strength] максимальное по абсолютному значению напряжение цикла, при котором еще не происходит усталостное разрушение до базы испытания (предварительно задаваемая наибольшая длительность испытаний на усталость,… … Металлургический словарь
Zamak — ingot Zamak (formerly trademarked as ZAMAK[1] and also known as Zamac) is a family of alloys with a base metal of zinc and alloying elements of aluminium, magnesium and copper. Zamak alloys are part of the zinc al … Wikipedia